Az olvasáshoz való jog

Szeptember 24-én már második alkalommal került megrendezésre a „Let`s do it, Romania!” hulladékgyűtési akció, amelybe 250 000-en kapcsolódtak be. Az akcióban résztvett 75 munkatársunk is, nagyrészt Moldvából.    

„Hétköznapi munkánkban a számokon, jelentéseken, eladáson stb. kívül az emberi tényezőnek meghatározó szerepe van. Miért? Mivel a lélek szoros kapcsolatban van az ésszel, mivel a mások fádjalmát mi is átérezzük és a mások öröme nekünk is örömet szerez. Nem lehetünk anélkül jó banki szakemberek, hogy ne vennénk ki a részünket a helyi és regionális projektekből. Nem jellemző ránk a passzivitás, ezért közösen úgy döntöttünk, hogy hallatjuk hangunkat és teszünk a környezetünkért” – mondta Mitrucă Puşcaşu, az OTP Bank regionális értékesítési igazgatója és az önkéntesek vezetője.

A tanévkezdést jelző csengő „Az olvasáshoz való jog" kampány támogatóinak is szólt. Mától legkevesebb 3640 vidéki tanuló léphet be a mesék varázslatos birodalmába és fedezheti fel a szótárak és enciklopédiák által nyújtott érdekes információkat.

A következő falvak iskoláiban tanuló gyerekeknek biztosítjuk „Az olvasáshoz való jogot: Râca, Râca község (Argeş megye), Szászszentgyörgy (Beszterce megye), Podari (Dolj megye), „Nichita Stănescu", Ceptura község (Prahova megye), Hâlceni, Sipote község (Iaşi megye), Sarafineşti, Corni község (Botoşani megye), Negreşti, Negreşti község (Neamţ megye), „Emil Drăgan", Grădiştea (Brăila megye), „Constantin Ştefan”, Albeşti (Ialomiţa megye), Arada, Arada község (Fehér megye), Körösbánya (Hunyad megye), Csanálos (Szatmár megye), Jobbágytelke (Maros megye), Székelytamásfalva (Kovászna megye), Kobátfalva (Hargita megye). Több mint 7500 kötettel örvendeztetjük meg a gyerekeket az adományoknak és az OTP Bank támogatásának köszönhetően.

Köszönjük támogatóinknak a segítséget. Javaslataik és adományaik hozzájárultak ahhoz, hogy a hátrányos helyzetű gyerekekhez közelebb hozhassuk a mesék világát.

Kampányunk kezdetétől közel 15000 gyerek számára biztosítottuk „Az olvasáshoz való jogot". Továbbra is számítunk Önökre, hogy még több gyerek élvezhesse az olvasás örömét.

• Campania de responsabilitate socială „Dreptul de a Citi”, dezvolată de OTP Bank România şi Nicola Porter Novelli, „Cea mai bună campanie din Balcani”

• 2000 de înscrieri în competiţie, cu o medie de 20 de înscrieri pentru fiecare categorie

O echipă întreagă a lucrat pentru ca lumea basmelor să ajungă mai aproape de copii din mediul rural  şi astfel a luat naştere „Dreptul de a Citi”. Scopul campaniei a fost acela de a dona cărţi către şcoli generale din zonele rurale dezavantajate din România.

„Copiii sunt viitorul de mâine. Să le redăm Dreptul de a Citi!”

„Lectura oferă o educaţie sănătoasă generaţiilor viitoare – donează o carte!”

Campania a avut un real succes, astfel încât peste 40.000 de volume au fost donate de către susţinătorii campaniei din mai 2010 până în prezent. Peste 12.500 de copii din 72 de şcoli din mediul rural beneficiază acum de cărţile copilăriei. Proiectul a avut o mare vizibilitate fiind susţinut de personalităţi din diverse industrii.

Cu astfel de rezultate, înscrierea la una dintre cele mai prestigioase competiţii dedicate industriei de PR a venit natural. Vestea că proiectul Dreptul de a Citi este finalist la EMEA Sabre (Superior Achievement in Branding and Reputation Excellence) Awards 2011 a venit ca o recunoaştere a meritelor campaniei de CSR. Campania Dreptul de a Citi a fost aleasă finalistă în Categoria „Geographic, The Balkans”, împreună cu alte 4 programe: OMV Move and Help – Moving on with reading (OMV); Live Actively! (Nestlé, Bulgaria); Talents on Board (Coca-Cola) and Cross on Safe (Postbank).

Aurul primit pentru „Cea mai bună campanie din Balcani” subliniază impactul pe care Dreptul de a Citi îl are asupra comunităţilor locale. Festivitatea de decernare a premiilor a avut loc pe 18 Mai 2011, la Castelul din Praga.

Şi povestea merge mai departe... Campania continuă cu succes şi în 2011! 

Legyenek sárkányokat, hercegeket és hercegnőket szerepeltető mesék vagy rendkívüli SF-történetek, a könyvek megmosolyogtatnak és meghatnak. Ezen a héten is több száz gyerek örülhet a gyerekkori olvasmányoknak...

A kampány támogatóitól a Facebookon keresztül beérkezett ajánlások alapján a következő falvak felé vettük az irányt:  Bivolari, Fântânele, Probota (Iaşi megye); Vorona, Corni (Botoşani megye); Szevesztrény (Brassó megye); Beznye (Bihar megye); Văcăreasca (Buzău megye); Fiscuţ (Arad megye) şi Pleniţa (Dolj megye). Ezáltal körülbelül 5000 darab olyan kötetet juttatunk el a vidéki gyerekekhez, amelyet a támogatók adományoztak.

Köszönet a támogatóknak és mindazoknak is, akik a vidéki iskolákat javasolták! 

Az olvasáshoz való jog lehetőséget nyújt számunkra, hogy a gyerekek közelebbi kapcsolatba kerüljenek a könyvekkel.A kampány folytatódik és a gyűjtőhelyek ajtaja továbbra is nyitva áll az adományozók előtt. Az Önök segítségével még több vidéki iskolába juthatunk el!           

A húsvéti nagyhéten örömmel vettük át Az olvasáshoz való jog kampány támogatóitól a mesékkel teli csomagokat.

Emlékeznek még Dănuţ-ra, Olguţa-ra, Monica-ra és Vania-ra? Hát Creangă Gyermekkorom emlékei című könyvének történeteire? Egykor benépesítették és felvidították gyermekkorunkat, most is szívesen emlékszünk vissza a szereplők kalandjair. Köszönjük a kampány támogatóinak a hozzájárulásukat annak érdekében, hogy más gyerekek is hasonló szép élményekben részesüljenek és ők is élvezhessék az olvasáshoz való jogot. A kampány tovább folytatódik és a gyűjtőhelyek mindazok rendelkezésére állnak, akik szeretnének könyvet ajándékozni cserébe egy mosolyért.

A szemétbe dobott vagy véletlenszerűen elhagyott elektromos és elektronikus hulladékok nem bomlanak le, hanem veszélyes szennyezési forrást jelentenek. Ezért célszerű a használt berendezéseket összegyűjteni és a gyűjtőhelyre vinni.

Az OTP Bank munkatársai cselekvésre készek! Március 22-től kezdődően elfogadjuk a kihívást és megkezdődik a Tavaszi Nagytakarítás elnevezésű belső kampány!

Hogyan? Az OTP Bank alkalmazottai az otthonról hozott elektromos és elektronikus hulladékokat a bukaresti székhelyek erre kijelölt pontjain gyűjtik össze. Ezután a Greentronics elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére szakosodott cég, amely a bank partnere a gyűjtésben, átveszi a hulladékokat és újrahasznosítja ezeket.

Ezáltal biztosíthatjuk családunk és közösségünk számára a tisztább környezetet!

Az olvasáshoz való jog kampányunk a 2011. évet hat vidéki iskola felújításával kezdte. Az iskolák a támogatók javaslatára kerültek fel listánkra, akiknek ez úton is meg szeretnénk köszönni a hozzájárulásukat!

Kocsárd és Lunka (Maros megye), Mirceşti (Iaşi megye), Săhăţeni (Buzău megye),  Săelele (Teleorman megye) és Madéfalva (Hargita megye) tanulói részesültek jelentős könyv adományban.

Az olvasáshoz való jog tovább folytatódik és továbbra is várjuk adományaikat a gyűjtésre kijelölt helyeken!

Dacă anul trecut lansam la nivel naţional campania „Dreptul de a Citi” şi aveam drept obiectiv dotarea cu cărţi a şcolilor generale din zone rurale defavorizate, în 2011 ne dorim să ducem acest program la un alt nivel, vrem să vă dăm şansa să vă implicaţi şi mai mult şi  să faceţi voi propunerile pentru şcolile ce au nevoie de ajutorul nostru.

Am plecat la drum cu gândul că vom dota 20 de şcoli şi am ajuns să dotăm, până la finele lui 2010, 53 de şcoli cu peste 30.000 de cărţi, dar, cel mai important, am făcut fericiţi peste 11.000 de copii!

Suportul pe care l-am primit din partea voastră ne-a impresionat: aţi donat cărţi, ne-aţi propus şcoli şi ne-aţi susţinut din plin pagina de Facebook.

Pentru toate aceste motive, vă mulţumim şi vă invităm să donaţi în continuare cărţi şi să ne propuneţi şcoli care au nevoie de ajutorul nostru,  pentru ca împreună să le redăm copiilor  „Dreptul de a Citi”!

Az OTP Bank Románia folytatta az együttműködést a ViitorPlus – Fogadj örökbe egy fát kampány keretében. Mivel tudatában vagyunk az erdők éghajlatváltozásban játszott fontos szerepének, az előző kampányok során örökbefogadott 100 fa után további 60 fát vettünk gondjainkba.

Az akcióba 25 munkatársunk kapcsolódott be, akik örökbe fogadtak egy-egy fát. Szintén a kampány részeként megtisztították a csemeték ültetéséhez szükséges területet és 40 csemetével gazdagították a zöldövezetet.

És még itt sem álltunk meg. Tovább fejlesztettük a programot és Călăraşi megyében 115 tanulóval ismertettük meg a környezetvédelem és a faültetés alapfogalmait. Kellemesen összekötöttük a munkát a szórakozással és a gyerekek segítségével rekordidőn belül, 3 óra alatt 1000 facsemetét sikerült elültetnünk.

Decemberben Az olvasáshoz való jog karavánja Szilágy megyébe érkezett. December 6-án a Mikulás a Csizér falvi Horea és Gyümölcsénes iskolájának tanulói számára összesen 1000 kötetet és könyvtári berendezést ajándékozott!

Ezzel a két iskolával Az olvasáshoz való jog elnevezésű kampány már 18 megye 47 iskolájába juttatott el az adományokat. Azonban itt sem állunk meg. Az ünnepi vakáció után 2011-ben megújult erővel igyekszünk visszaadni a kis olvasók számára az olvasáshoz való jogot!

Între 8 şi 10 noiembrie, ne-am împărţit în două echipe şi am pornit din nou la drum. Am amenajat două şcoli din satele Malnaş şi Ciceu.

Şcoala din Malnaş (Covasna) a fost renovată complet în urmă cu 4 ani, însă fondurile n-au fost suficiente pentru a şi achiziţiona cărţi noi. Împreună cu domnul director Kovacs, am amenajat biblioteca într-o sală dedicată, ce adăposteşte acum 500 de volume noi: basme, poveşti şi poezii, dar şi atlase şi dicţionare.

Şcoala din Ciceu (Harghita) are 219 elevi, grupaţi în 11 clase şi este destul de aproape de Miercurea Ciuc. Biblioteca era alcătuită din câteva volume vechi, cărora li s-au adăugat 500 de titluri noi!

De la începutul anului şcolar până în prezent am mai ajuns în satele Tămăşeu, Tărcaia, Sâniob şi Uileacu de Beiuş (Bihor), Apata (Braşov), Lemnia (Covasna), Lazu şi Agigea (Constanţa), Priseaca (Olt), Zăbrani (Arad), Şimian (Mehedinţi), Golăieşti, Coropceni şi Ciorteşti (Iaşi), Coţatcu şi Podgoria (Buzău), Sărmaş, Livezi, Plăieşii de Jos şi Şuşeni(Harghita).

Szeptember 25-én szombaton zajlott az ország természeti térségeinek megtisztítását célzó kezdeményezés, amely egy Észtországból útnak indult, és további 4 országban sikerrel folytatott nemzetközi társadalmi összefogás projekt része. „Let's do it, Romania!”, azaz „Csináljuk együtt, Románia” - kiáltotta az OTP Bank Románia 69 munkatársa, akik csatlakoztak a természetvédők egész országban szerveződött csapataihoz a nagytakarítási akcióban. Az eseményen résztvevők a barátaikat is magukkal hozták, így vált a munka jókedvű társas együttlétté.

Az OTP „zöldjei” készségesen csatlakoztak a kampányhoz, és lelkesen meséltek az átélt élményekről. Az OTP csapatának 360 zsák szemetet sikerült összegyűjtenie.

A környezetvédők csapatainak hála, van még remény egy tisztább Románia megvalósítására, és talán a figyelmet is sikerült felhívniuk a környezetvédelem fontosságára.

A július 23. és 25. között Campulung Muscelben megrendezett SLOVE oktatási és könyvvásáron az OTP Bank Románia az esemény egyik partnereként vett részt. A kezdeményezés a „Az olvasáshoz való jog” elnevezésű kampány keretében került megvalósításra.

A Bukaresti Tudomány Egyetem, a Pitesti Tudomány Egyetem, illetve a Dinicu Golescu Megyei Könyvtár által szervezett eseményen, melyet az Arges Megyei Tanács és a Campulung Városháza is támogatott, a legnevesebb kiadók, egyetemek és akadémiai könyvtárak is képviseltették magukat.

A vásár ideje alatt 700 könyvet adományoztunk a Campulung-i “Complexul de Servicii pentru Copiii în Dificultate” (fogyatékkal élő gyermekeket gondozó) intézet, szociális támogatásban részesülő gyermekeinek, hiszen meggyőződésünk, hogy nekik is joguk van megismerni a mesék világát.

A gyerekek megható és érzelemgazdag rajzaikkal fejezték ki köszönetüket, melyeket a „Szeretjük a könyveket!” témakörben készítettek kifejezetten az OTP számára. Mi is köszönjük nekik, hogy az akvarellek meleg pasztellszíneivel megosztották velünk érzéseiket.

Júliusban megkerestük az ország néhány híres bolgíróját: Adrian Ciubotaru, Dragos Bucurenci, Alice Nastase és a bookblog.ro szerzői nagy-nagy szeretettel írtak az általuk valaha olvasott könyvekről, amelyekből a „kanapén heverészve tanulhatták a szerelem rejtelmeit”.

Az emlékek felidézésének öröme áthatja soraikat, legyen szó akár a mesés kelet halhatatlan történeteiről, a Monte Cristo grófjáról, a Tamás bátya kunyhójáról vagy a La Medeleni című regénytrilógiáról.

És a történetek sora ezzel nem ért véget, mivel a négy nosztalgikus beszámoló hatására más, baráti blogírók is hozzászóltak a témához, és ezzel 9 blogon összesen 94 beszélgetés jött létre. A szerzőknek írásaikon keresztül sikerült érzékeltetni olvasóikkal, mennyire fontosak az elmaradott térségekben élő gyermekek számára az olyan történetek, amelyek boldogabbá tehetik gyermekkorukat.

Amikor a természet erői elszabadultak, és egész életek munkáját döntötték romba, rögtön úgy éreztük, hogy ezekben a nehéz pillanatokban segítenünk kell.

Csatlakoztunk az Antena 1 és az Antena 3 által kezdeményezett a „Vizek megáradnak, Románia tovább él” programhoz, és az OTP Bank csapatával körülbelül 200 kilogrammnyi tisztító- és tisztálkodószert (fertőtlenítőszereket, szappant, fogkefét, fogkrémet, sampont, mosószert stb.) gyűjtöttünk össze. A segélyek az árvíz sújtotta Neamt megyei Doljesti lakóinak ellátására szolgáltak.

Az OTP Bank moldovai fiókjainak munkatársai is összefogtak a károsultak megsegítésére: mintegy 280 kilogrammnyi ruhát és fehérneműt, 20 ágyat, 150 kilogramm ételt és 200 csomag tisztító- és tisztálkodószert gyűjtöttek össze. Az adományokat a BGS Katasztrófaelhárítási Egyesület segítségével a Patrautiban (Suceava megye), Dorohojban (Botosani megye) és Saucestiben (Bákó megye) felállított táborokban elhelyezett árvízkárosultakhoz juttattuk el. A kezdeményezésre a Románia nagyító alatt elnevezésű akció keretében került sor.

Mindenkit arra buzdítunk, hogy vállaljon részt a katasztrófa sújtotta terültetek lakóinak támogatásában: minden adomány, legyen az bármilyen szerény, hatalmas segítség lehet a bajbajutottaknak!

Júniusban Dani Oţil egy nyilatkozatot tett közzé blogján (http://daniotil.ro/), melyben leírja, hogy barátjával, Bobóval együtt több mint 250 könyvet kíván adományozni a rászoruló gyermekeknek. Kezdettől fogva tudtuk, hogy ezzel kiváló alkalom nyílik arra, hogy ”Az olvasáshoz való jog” programba más vidéki iskolákat is bevonjunk, ezért felvettük vele a kapcsolatot. Alig néhány órán belül meg is érkezett a válasz: Dani örömmel elfogadta a felkérést, és csatlakozott a kampányhoz.

Az előkészületek csak néhány napot vettek igénybe, és a csodálatos könyvek – melyek borítója szüleink világát idézte – máris útban voltak a hátrányos helyzetű, vidéki iskolák felé. „Az olvasáshoz való jog” kampánynak köszönhetően hozzánk hasonlóan sok-sok tanuló élheti át azokat a nagyszerű élményeket, amelyeket a lenyűgöző történetek olvasása közben magunk is átéltünk.

Hálásak vagyunk Daninak és Bobónak a kampány támogatásáért!

...büszkék lehetünk arra, hogy 25 vidéki iskola tanulóit láthattuk el életre szóló élményeket ígérő könyvekkel. Márciusban indultunk útnak, zsebünkben az Oktatási Minisztérium által javasolt 20 iskolát tartalmazó listával. Ezek közül 12-ben rendeztünk be könyvtárat, és a folyamatosan érkező adományoknak köszönhetően további 13 olyan iskolába jutottunk el, amelyek jelezték felénk, hogy szükségük lenne a segítségünkre.

Köszönet a gyermekeknek, akik tárt karokkal vártak minket az alábbi iskolákban: Brassó megye (Maierus és Persani iskola), Valcea megye (Budesti és Titesti iskola), Teleorman megye (Calinesti és Gardesti iskola), Buzau megye (C.A. Rosetti és Vadu Pasii iskola), Bacau megye (Horgesti és Brusturoasa iskola), Suceava megye (Argel, Izvoarele Sucevei és Poiana Marului iskola), Olt megye (Ganeasa iskola), Dolj megye (Campeni iskola), Vaslui megye (Parpanita és Pahnesti iskola), Arges megye (Berevoiesti és Brosteni iskola), Mehedinti megye (Balta Verde és Garla Mare iskola), Vrancea megye (Spulber és Paltin iskola), valamint Timis megye (Foeni és Batesti iskola).

Bizonyára Önök közül többen lapozgatnak havi rendszerességgel olyan magazinokat, amelyek oldalain csodálatos ruhákat, gyönyörű lányokat láthatunk, és távoli utazásra csábító cikkeket olvashatunk. Ezeknek az újságoknak a munkatársai mindent megtesznek azért, hogy az olvasók vonzónak érezhessék magukat, és értékelni tudják az őket körülvevő világ csodáit.

A tanév végére azonban az Avantaje, a Joy, a Look, a Viva, a Psychologies és a Baby magazin munkatársai elfogadták felkérésünket, és így a vidéki iskolák tanulóival való találkozás során újabb alkalmuk nyílt az élet szépségeinek méltatására és egy másik „közönség” megismerésre.

Korán reggel indultunk útra a Buzauban található két falu, Vadu Pasii és C.A. Rosetti felé, hogy könyvekkel lássuk el a könyvtárakat, és ezzel az Oktatási Minisztérium által jóváhagyott húsz iskolából már tizenkettőben megvalósítsuk a projektet.

Igazi szellemi kaland, valódi „osztálykirándulás” volt ez mindnyájunk számára. Magunk is könyvolvasással töltöttük az időt, az újságírók nagy élvezettel lapozgatták a köteteket, és este azzal a jó érzéssel térhettünk vissza Bukarestbe, hogy mindnyájan hozzáírhatunk valamit a jócselekedeteinket tartalmazó listához. Köszönjük a résztvevőknek ”Az olvasáshoz való jog” kampány támogatását!

A olvasáshoz való jog elnevezésű társadalmi felelősségvállalási kampány a kezdeti tervekben szereplő húsz iskolán kívül további iskolákra is kiterjed. A kampány alig két hónapja alatt a gyűjtőpontokon 6 000-nél is több kötet gyűlt össze.

A programhoz csatlakozó első két iskola könyvtárát a Meteor Press kiadó segítségével rendezzük be, mely több mint 600 új tankönyvet (antológiát, kézikönyvet és szótárat) adományozott az intézményeknek. A kiadó az OTP Bank Romaniával együtt májusban ismét megtartja a szokásos éves könyvadományozási akcióját a hátrányos helyzetű iskolák javára.

A kiadó ezenkívül a kezelésében álló könyvtárakban (a Dulimex hálózatban) gyűjtőhelyeket is üzemeltet, iskolai tankönyveit pedig kedvezményes áron kínálja, hogy meghozza a kedvet az új könyvek adományozására.

Az új könyvgyűjtemények az argesi Berevoiesti iskolát és a vaslui Parpanita iskolát gyarapítják majd. Ezek az intézmények azután csatlakoztak ”Az olvasáshoz való jog” programhoz, hogy a tanárok levélben könyvekért folyamodtak az OTP Bank Romaniához.

Április 13-a és 16-a között az egész csapat Valcea megyében tartózkodott: Titesti és Budesti faluban két iskolát láttunk el könyvekkel.

A budesti iskolába mintegy 200 tanuló jár, és bár elég közel fekszik Ramnicu Valcea városához, a könyvtár gyűjteménye alig néhány régi könyvet számlál.

Az új könyvtárhelyiséget az igazgatónővel, Oprescu kisasszonnyal együtt a korábbi tanári szobában rendeztük be. A kis hegyi falu, Titesti iskolájában mintegy 100 gyermek tanul, és megérkezésünkig egyáltalán nem volt helyi könyvtára. A mintegy 600 új könyv hatalmas segítséget jelent a tanárok számára, akik nagyon örülnek, hogy a segédanyagok használatával óráikat színesebbé tehetik.